Via della Cittadella, 5 - 10122 Torino 

Orari e informazioni sul sito web

 

Cerca nel catalogo della Biblioteca Centrale 

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi *Touring *club *italiano
× Lingue Spagnolo
× Paese Svizzera
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Romeno

Trovati 408 documenti.

Mostra parametri
Canto dell'effimero
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Serafini, Eugenia

Canto dell'effimero / Eugenia Serafini ; prefazione al testo italiano di Elio Pecora ; prefazione al testo rumeno e traduzione di Gorge Popescu ; postfazione Niccolò Giuseppe Brancato

Roma : ARTECOM, 2022

Abstract: È dovuto all'insieme di sentimenti, sensazioni, esperienze, emozioni universali recepiti durante i viaggi per recarsi ad insegnare all'Accademia di Carrara (quello che l'Autrice definisce il "piccolo tour Roma/Carrara"), questo poema, come d'altronde il precedente "La valigia delle parole. Viaggio in Calabria attraverso la scrittura e le immagini". "Quaderni del Dip.to di Scienze dell'Educazione - UNICAL, 7/Nuova serie 2012, Castrovillari 2013". La particolare impaginazione con ampi spazi intonsi Serafini deriva da una visione del foglio di tipo architettonico, ove i "vuoti" sono parte integrante non meno significativa dei versi. Le evidenziazioni tipografiche, dal corpo dei caratteri alle separazioni e interruzioni, ai barrati, ai grassetti, alle interlinee indirizzano la lettura e la sua intensità, sino a suggerire, attraverso l'assottigliamento dei contorni, una lettura volutamente soffusa, presente non a caso anche nel frontespizio, a sottolineare che l'"effimero" è sì il risultato di esperienze giornaliere, ma è anche, nonostante la sua apparente brevità sempre sommessamente espresso.

Primo giorno d'asilo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Linden, Elly : van der - Diederen, Suzanne

Primo giorno d'asilo = Prima zi de gradinita / Elly van der Linden ; con illustrazioni di = Ilustratii de Suzanne Diederen

Hasselt : Clavis ; Cornaredo : Il Castello, 2021

Abstract: È il primo giorno d'asilo e i bambini trascorrono una meravigliosa mattinata: cantano, giocano, dipingono ma, soprattutto, fanno amicizia. Una storia che racconta una tipica giornata di giochi e di allegria all'asilo, con bambini di tante nazionalità. Età di lettura: da 3 anni.

Punguta cu doi bani
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Creangă, Ion

Punguta cu doi bani : un libro in realtà aumentata da una fiaba di Ion Creanga ; [a cura di Luca Porru e Riccardo Gagliarducci]

[Torino] : il Rinnovamento, 2021

Fa parte di: Bibliobabel / [a cura di Luca Porru e Riccardo Gagliarducci]

Il romeno
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Iluƫiu, Vincent

Il romeno / di Vincent Iluƫiu ; adattamento italiano di Alexandra Corina Stavunschi ; illustrazioni di Nico

Chivasso : Assimil Italia, stampa 2019

L'Apocalisse secondo Marta
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Petreu, Marta

L'Apocalisse secondo Marta : poesie 1981-2014 / Marta Petreu ; cura e traduzione dal romeno di Roberto Merlo

Novi Ligure : Joker, 2016

Cattivissimo me 2
0 0 0
Videoregistrazioni: DVD

Cattivissimo me 2 / directed by Chris Renaud, Pierre Coffin ; written by Cinco Paul & Ken Daurio ; original songs and themes by Pharrell Williams ; score by Heitor Pereira

[Roma] : Universal Pictures Italia [distributore], ©2014

Mutamenti nel romeno di immigrati in Italia
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Cohal, Alexandru L.

Mutamenti nel romeno di immigrati in Italia / Alexandru L. Cohal

Milano : FrancoAngeli, ©2014

4 mesi 3 settimane 2 giorni
0 0 0
Videoregistrazioni: DVD

4 mesi 3 settimane 2 giorni / un film di Cristian Mungiu

[Roma] : Luckyred Homevideo, 2013

C'è modo e modo di sparire
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Cassian, Nina

C'è modo e modo di sparire : poesie 1945-2007 / Nina Cassian ; a cura di Ottavio Fatica ; traduzione di Anita Natascia Bernacchia e Ottavio Fatica

Milano : Adelphi, 2013

Abstract: Ultima figura emblematica di una ormai classica tradizione modernista, erede e testimone di quel fecondo ambiente romeno di cui facevano parte Brancusi e Tzara, Ionesco, Eliade e Cioran, e come loro inevitabilmente esule, Nina Cassian ha percorso un tragitto artistico e umano singolare come la sua persona. Nel 1985, già titolare di una lunga carriera di successo (con qualche strappo al morso del regime), durante un soggiorno negli Stati Uniti finisce nel mirino della polizia, che ha scoperto certi suoi testi a dir poco caustici contro la politica e i politicanti del Paese: decide allora di non tornare in patria e chiede asilo politico. Qui, sostenuta e tradotta da vari poeti americani, rinasce a nuova vita. E la scelta, la riproposta, la traduzione, a volte la vera e propria ricreazione delle poesie romene precedenti l'esilio, nonché la stesura di nuovi componimenti - in romeno prima, e dopo qualche anno anche in inglese -, alimenteranno un corpus che non ha riscontri, né rivali, nell'odierno panorama poetico internazionale. Si avvertono, nella voce della Cassian, echi ravvicinati di tutta la più nobile stagione del Novecento: da Mandel'stam a Cvetaeva, da Apollinaire a Brecht a Celan, e si potrebbe risalire fino a Emily Dickinson, sublime sorella, o anche più indietro, all'amoroso furor saffico.

Non voglio invecchiare nel sonno
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Tutuianu, Floarea

Non voglio invecchiare nel sonno / Floarea Tutuianu ; a cura di Angela Tarantino

Faenza : Mobydick, 2012

Abstract: Artista ibrida, divisa fra pittura e poesia, Floarea Tutuianu trova nella contaminazione, nella metamorfosi fra spazi artistici la sua cifra stilistica. Il segno della lettera e il segno del disegno si intrecciano costituendo un tutt'uno, un unico corpo identitario, 'Sarei potuta essere ma non sono stata / che me stessa adagiata sulla tela di lino e sulla carta' (...). (Dalla prefazione)

Ultima ispită a lui Hristos
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Kazantzàkīs, Nìkos

Ultima ispită a lui Hristos / Nikos Kazantzakis ; traducere din neogreacă, postfaţă şi note de Ion Diaconescu

Bucureşti : Humanitas Fiction, 2011

Aforismul în Italia
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Aforismul în Italia : antologia premiului "Torino in sintesi" / traducere de Simona Enache

Petroşani : Focus, 2011

I verbi romeni
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Negritescu, Valentina - Arrigoni, Davide

I verbi romeni / Valentina Negritescu, Davide Arrigoni

Milano : U. Hoepli, 2011

Comunicare in romeno
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Bunget, Ileana

Comunicare in romeno : corso di lingua romena per italiani / Ileana Bunget

Milano : U. Hoepli, 2010

Abstract: Comunicare in romeno è un corso di lingua romena per italiani che copre i livelli A1-B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. Dopo un capitolo introduttivo di fonetica e fonologia a cura di Roberto Merlo, docente di Lingua romena presso l'Università degli Studi di Torino, seguono 15 unità suddivise in gruppi di 4; al termine di ciascun gruppo è prevista una unità di ricapitolazione (Ripasso) che riprende e fissa le strutture presentate nelle unità precedenti. Introdotta da un disegno che ne illustra l'argomento, ciascuna unità è costituita da quattro sezioni: A. Acte de comunicare (Comunicazione), B. Fixarea cuno?tin?elor (Consolidamento delle conoscenze), C. Gramatic? (Grammatica) e D. Vocabular (Lessico); tutte le unità sono inoltre corredate da numerosi esercizi. Data l'estrema flessibilità della struttura, il corso si presta a essere usato tanto sotto la guida di un docente quanto in maniera autonoma, nella sua interezza o separatamente per sezioni o per singola unità. Il volume è completato da un CD-Audio con esercizi e dettati. Comunicare in romeno è un corso di lingua romena per italiani che copre i livelli A1-B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue. Dopo un capitolo introduttivo di fonetica e fonologia a cura di Roberto Merlo, docente di Lingua romena presso l'Università degli Studi di Torino, seguono 15 unità suddivise in gruppi di 4; al termine di ciascun gruppo è prevista una unità di ricapitolazione (Ripasso) che riprende e fissa le strutture presentate nelle unità precedenti. Introdotta da un disegno che ne illustra l'argomento, ciascuna unità è costituita da quattro sezioni: A. Acte de comunicare (Comunicazione), B. Fixarea cuno?tin?elor (Consolidamento delle conoscenze), C. Gramatic? (Grammatica) e D. Vocabular (Lessico); tutte le unità sono inoltre corredate da numerosi esercizi. Data l'estrema flessibilità della struttura, il corso si presta a essere usato tanto sotto la guida di un docente quanto in maniera autonoma, nella sua interezza o separatamente per sezioni o per singola unità. Il volume è completato da un CD-Audio con esercizi e dettati.

Ipostaze ale barocului european
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Neagoe, Claudiu <1974->

Ipostaze ale barocului european / Claudiu Neagoe, Cornel Popescu (coordonatori)

Bucuresți : Ars docendi, 2010

Arnăuţii în țările române (secolele 18.-19.)
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Neagoe, Claudiu <1974->

Arnăuţii în țările române (secolele 18.-19.) : studiu istoric / Claudiu Neagoe

Bucureşti : Ars docendi, 2010

Vocabolario istroromeno-italiano
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Dianich, Antonio

Vocabolario istroromeno-italiano : la varietà istroromena di Briani ('Baršćina) / Antonio Dianich

Pisa : ETS, 2010

Prin labirintul vietii
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Ungureanu, Gheorghe

Prin labirintul vietii / George Ungureanu

Suceava : Musatinii, 2010

Lumini fălticenene / Eugen Dimitriu. Cartea 1, vol. 1
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Dimitriu, Eugen

Lumini fălticenene / Eugen Dimitriu. Cartea 1, vol. 1 / Eugen Dimitriu

Suceava : Muşatinii, 2010

Fa parte di: Lumini fălticenene / Eugen Dimitriu

Lumini fălticenene / Eugen Dimitriu. Cartea 2, vol. 3
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Dimitriu, Eugen

Lumini fălticenene / Eugen Dimitriu. Cartea 2, vol. 3 / Eugen Dimitriu

Suceava : Muşatinii, 2010

Fa parte di: Lumini fălticenene / Eugen Dimitriu