Odissea
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Homerus

Odissea

Abstract: Una nuova traduzione di Omero non è mai un evento neutrale nella cultura di un'epoca. Le traduzioni dell'Iliade e dell'Odissea sono sempre state cartine di tornasole riguardo a tendenze e atmosfere letterarie. E in effetti questa edizione a cura di Guido Paduano è figlia degli studi di un grande grecista, ma non potrebbe essere pensata fuori dal nostro tempo, dominato dalle narrazioni, dalla sempre più profonda attenzione ai loro meccanismi e alle dinamiche autoriali (filologia d'autore, intertestualità, ecc.). La traduzione di Paduano, ma anche la sua densa introduzione e l'apparato di note, mettono in rilievo come mai prima la figura di Omero autore, lo stretto rapporto fra i suoi due poemi al di là di tutte le questioni omeriche discusse in passato, lo straordinario e organico controllo narrativo che si manifesta in tutti gli episodi dell'Odissea, anche nei minimi atteggiamenti psicologici e comportamentali dei vari personaggi. Dunque, si riparte da Omero. Che non può essere un semplice collettore di tradizioni orali e che neppure potrà essere il prestanome di un lavoro collettivo. È l'autore alla base della letteratura occidentale, il grande archetipo di tutte le nostre narrazioni.


Titolo e contributi: Odissea / Omero ; a cura di Guido Paduano ; illustrazioni di Luigi Mainolfi

Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2010

Descrizione fisica: LII, 810 p., [16] carte di tav. : ill. ; 22 cm.

ISBN: 9788806196776

EAN: 9788806196776

Data:2010

Lingua: Greco classico (fino al 1453) (lingua del testo, colonna sonora, ecc.), Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Serie: I millenni
Nota:
  • Traduzione italiana a fronte
  • In custodia.

Nomi: (Autore) (Autore) (Autore)

Argomenti:

Classi: 883.01 Poesia epica e narrativa greca classica. Periodo antico, fino al 499 ca. (22)

Dati generali (100)
  • Tipo di data: monografia edita in un solo anno
  • Data di pubblicazione: 2010

Sono presenti 3 copie, di cui 0 in prestito.

Biblioteca Collocazione Inventario Stato Prestabilità Rientra
01 - Civica centrale BCT10 C 2293 01-391714 Su scaffale Prestabile
11 - Dietrich Bonhoeffer BCT 883.01.HOM TM-316451 Su scaffale Prestabile
12 - Alessandro Passerin d'Entrèves BCT 883.01.HOM TN-317301 Su scaffale Prestabile
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Nessuna recensione

Condividi il titolo
Codice da incorporare

Copia e incolla sul tuo sito il codice HTML qui sotto.